在英国最古老的悬案破案后，法官告诉92岁的他将死在监狱里

伦敦（美联社）——半个多世纪以来，Ryland Headley一直逍遥法外。周二，当这位前铁路工人最终在英国法庭受审时，他已经92岁了，正在用助听器倾听自己的命运。

1967年，一名75岁的寡妇兼祖母在英格兰西部的家中被勒死，法官判处黑德利终身监禁。这被认为是英国从犯罪到定罪的最长时间。

法官德里克·斯威廷在布里斯托尔刑事法庭上说：“对她的家、她的身体，乃至她的生命的侵犯，是一个堕落的男人无情而残酷的行为。”

黑德利从窗户闯入邓恩的家在玻璃上留下了一个掌印。警方采集了该地区1.9万名男子和男孩的手印，试图破案，但当时没有找到匹配的指纹。

黑德利离开了这个地区，并在20世纪70年代末在类似的情况下强奸了两名年长的妇女，并在监狱服刑。但他的DNA直到2012年一次不相关的逮捕才被收集到。

去年，在邓恩被杀时穿的蓝色裙子上发现的精液与黑德利的DNA相符。他的掌纹与她窗户上的相符。

检察官戴夫·马尚特（Dave Marchant）说，在审讯中，检察官宣读了他之前强奸案受害者的证词，让陪审员了解了他闯入邓恩家时发生了什么。

“听到他1977年犯下罪行的受害者的声音，真是令人难以置信的强大和痛苦，”马尚特说。

邓恩的孙女玛丽·丹顿（Mary Dainton）现在的年龄与祖母遇害时的年龄相仿，她说，去年11月得知黑德利被捕的消息时，她感到震惊。

她说：“我接受有些谋杀案永远无法破案，有些人不得不带着空虚和悲伤生活。”

周二，丹顿告诉法庭，她祖母的谋杀和强奸给她母亲的余生蒙上了一层阴影。

她说：“罪犯没有被抓住的事实导致我母亲病得很重。”“所有认识和爱路易莎的人都不能在这里看到正义得到伸张，这让我深感悲伤。”

斯威廷说，黑德利这么长时间逃避惩罚，加重了邓恩家人的痛苦。

他告诉海德利，他必须至少服刑20年，通常会花时间解释这样的刑期的影响。但他在这件事上很直率。

“你永远不会被释放，你会死在监狱里，”斯威廷说。